persian language أمثلة على

• He also wrote poetry in Telugu language, Persian language and Urdu language.
  كما كتب الشعر في لغة التيلجو واللغة الفارسية واللغة الأردية.
• The first Persian language blog is thought to have been created by Hossein Derakhshan, (in Canada), in 2001.
  أول مدونة إيرانية انشائها حسين ديركشان , (في كندا) , عام 2001.
• After Persian language training, he was assigned to the American Consulate in Khorramshahr, Iran, in 1972.
  درس اللغة الفارسيّة، وتسلّم منصباً في القنصليّة الأمريكيّة في" كرمنشاه" في إيران عام 1972.
• However, under the Samanids, who were Zoroastrian converts to Islam, the Persian language flourished.
  ومع ذلك، في ظل حكم الدولة السامانية، والتي تحولت إلى الإسلام من الديانة الزرادشتية، ازدهرت اللغة الفارسية.
• He was Vice Dean of the Faculty from 1950 to 1957, when he was again sent to Beirut to establish the Department of Persian Language and Literature at the newly established Lebanese University.
  تولى منصب نائب عميد الكلية من عام 1950 حتى 1957 ومن ثم جرى إرساله مجدداً إلى بيروت لتأسيس قسم اللغة والأدب الفارسي في الجامعة اللبنانية التي تأسست حديثاً آنذاك.
• As the Abbasid Caliphate began to weaken and local Islamic Iranian states emerged as the rulers of Iran and Central Asia, the Persian language continued its preeminent role in the region as the language of literature and government.
  بدأت الخلافة العباسية تضعف وبدأت المناطق الإسلامية الإيرانية تبرز كحكام لإيران وآسيا الوسطى، كما أن اللغة الفارسية بدأت تستعيد دورها البارز في المنطقة باعتبارها لغة الأدب والحكومة.
• An alternative theory about the etymology of this name is because the place has many walnut trees and walnut in Azeri and Persian language is called Qoz and Joz, then the name of the place means the place with many walnut trees.
  وهناك نظرية حول أصل هذا الاسم لأن المكان فيه الكثير من أشجار الجوز، والجوز في اللغة الأذربيجانية واللغة الفارسية يسمى القوز و الجوز، ومن هنا جاءت تسمية المنطقة.
• Following an agreement with the American University of Beirut (AUB) to establish Persian Language Studies there, he was sent by the Ministry of Education and Culture to Beirut to teach Persian Language and Literature and to continue his studies in Arabic Literature.
  وفي أعقاب اتفاقية مع الجامعة الأمريكية في بيروت لتأسيس قسم للدراسات الفارسية فيها فقد أرسلته وزارة التعليم والثقافة إلى بيروت لتدريس اللغة والأدب الفارسي ولمتابعة دراساته في الأدب العربي.
• Following an agreement with the American University of Beirut (AUB) to establish Persian Language Studies there, he was sent by the Ministry of Education and Culture to Beirut to teach Persian Language and Literature and to continue his studies in Arabic Literature.
  وفي أعقاب اتفاقية مع الجامعة الأمريكية في بيروت لتأسيس قسم للدراسات الفارسية فيها فقد أرسلته وزارة التعليم والثقافة إلى بيروت لتدريس اللغة والأدب الفارسي ولمتابعة دراساته في الأدب العربي.